{"id":16,"date":"2026-01-21T21:28:00","date_gmt":"2026-01-22T03:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/?page_id=16"},"modified":"2026-09-07T00:22:27","modified_gmt":"2026-09-07T05:22:27","slug":"donate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/donate\/","title":{"rendered":"Contribuye"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Cada mascota merece un comienzo saludable<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En muchos vecindarios de Chicago, la barrera entre una mascota y el cuidado b\u00e1sico no es el amor; es el acceso. People Helping Pets llega a donde m\u00e1s se nos necesita, ofreciendo cl\u00ednicas de vacunaci\u00f3n gratuitas y biling\u00fces directamente a comunidades desatendidas. Tu donaci\u00f3n hace esto posible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<givebutter-widget id=\"LWkmbo\"><\/givebutter-widget>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tu donaci\u00f3n en acci\u00f3n<\/strong><br>$3 &#8211; Rabies tag for one pet<br>$10 &#8211; Treats for pets<br>$25 &#8211; Vaccines for one pet <br>$50 &#8211; Supplies for a full clinic day <br>$100 &#8211; Supports an entire family&#8217;s pets <br>$250 &#8211; Helps fund a community clinic event<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Otras formas de ayudar<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/a.co\/014ksA0m\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff4747;text-decoration-color:#ff4747\" class=\"has-inline-color\">Compra en nuestra lista de deseos de Amazon<\/mark><\/a><\/strong> &#8211; donate supplies we use directly at our clinics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/volunteer\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff4747\" class=\"has-inline-color\">Involucrate<\/mark><\/a><\/strong> &#8211; give your time at one of our community events.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff4747\" class=\"has-inline-color\">Comparte la voz<\/mark><\/strong> &#8211; follow us and share our events with your network. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/instagram.com\/peoplehelpingpetschi\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplehelpingpetschi\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Every Pet Deserves a Healthy Start In many Chicago neighborhoods, the barrier between a pet and basic care isn&#8217;t love; it&#8217;s access. People Helping Pets shows up where we&#8217;re needed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":276366196,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Donate - People Helping Pets<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Support free, bilingual pet vaccine clinics for Chicago families. Your donation helps keep pets healthy and families together.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/donate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donate - People Helping Pets\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Support free, bilingual pet vaccine clinics for Chicago families. Your donation helps keep pets healthy and families together.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/donate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"People Helping Pets\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplehelpingpetschi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T05:22:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/donate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/donate\\\/\",\"name\":\"Donate - People Helping Pets\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-22T03:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T05:22:27+00:00\",\"description\":\"Support free, bilingual pet vaccine clinics for Chicago families. Your donation helps keep pets healthy and families together.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/donate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/donate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/donate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Donate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/\",\"name\":\"People Helping Pets\",\"description\":\"Helping Pets, Empowering Families\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/#organization\",\"name\":\"People Helping Pets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Characters.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Characters.png\",\"width\":2472,\"height\":2340,\"caption\":\"People Helping Pets\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/peoplehelpingpetschi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/peoplehelpingpetschi\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donate - People Helping Pets","description":"Support free, bilingual pet vaccine clinics for Chicago families. Your donation helps keep pets healthy and families together.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/donate\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Donate - People Helping Pets","og_description":"Support free, bilingual pet vaccine clinics for Chicago families. Your donation helps keep pets healthy and families together.","og_url":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/donate\/","og_site_name":"People Helping Pets","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/peoplehelpingpetschi","article_modified_time":"2026-09-07T05:22:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/donate\/","url":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/donate\/","name":"Donate - People Helping Pets","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/#website"},"datePublished":"2026-01-22T03:28:00+00:00","dateModified":"2026-09-07T05:22:27+00:00","description":"Support free, bilingual pet vaccine clinics for Chicago families. Your donation helps keep pets healthy and families together.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/donate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peoplehelpingpets.org\/donate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/donate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Donate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/#website","url":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/","name":"People Helping Pets","description":"Ayudando mascotas, empoderando familias","publisher":{"@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/#organization","name":"People Helping Pets","url":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Characters.png","contentUrl":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Characters.png","width":2472,"height":2340,"caption":"People Helping Pets"},"image":{"@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/peoplehelpingpetschi","https:\/\/www.instagram.com\/peoplehelpingpetschi"]}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Ph384l-g","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/276366196"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":977,"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}