{"id":352,"date":"2026-03-15T16:48:38","date_gmt":"2026-03-15T21:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/?page_id=352"},"modified":"2026-09-01T17:01:14","modified_gmt":"2026-09-01T22:01:14","slug":"legal-disclaimer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/legal-disclaimer\/","title":{"rendered":"Aviso Legal y Descargo de Responsabilidad"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta p\u00e1gina de Aviso Legal y Descargo de Responsabilidad rige el uso que usted haga del sitio web de People Helping Pets (\"PHP\"). Al acceder o utilizar este sitio, usted acepta los t\u00e9rminos descritos a continuaci\u00f3n. Por favor, l\u00e9alos detenidamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. No somos una cl\u00ednica veterinaria<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">People Helping Pets es una organizaci\u00f3n comunitaria sin fines de lucro. No somos una cl\u00ednica veterinaria con licencia, un hospital de animales ni un proveedor de servicios m\u00e9dicos veterinarios profesionales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestros programas \u2014incluyendo las cl\u00ednicas de vacunaci\u00f3n gratuitas y los futuros eventos de esterilizaci\u00f3n\/castraci\u00f3n\u2014 son iniciativas comunitarias de bienestar realizadas en colaboraci\u00f3n con profesionales veterinarios con licencia. Estos eventos no sustituyen la atenci\u00f3n veterinaria regular.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nada en este sitio web debe interpretarse como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Asesoramiento m\u00e9dico veterinario o diagn\u00f3stico<\/li>\n\n\n\n<li>Una recomendaci\u00f3n de tratamiento o medicamento espec\u00edfico<\/li>\n\n\n\n<li>Un sustituto de la consulta con un veterinario con licencia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si su mascota est\u00e1 enferma, herida o necesita atenci\u00f3n m\u00e9dica, comun\u00edquese de inmediato con un veterinario con licencia o un hospital de animales de emergencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Fines exclusivamente informativos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El contenido de este sitio web \u2014incluyendo informaci\u00f3n sobre eventos, cuidado de mascotas y recursos comunitarios\u2014 se proporciona \u00fanicamente con fines informativos y educativos generales. Si bien hacemos todo lo posible por mantener la informaci\u00f3n precisa y actualizada, PHP no ofrece garant\u00edas ni declaraciones de ning\u00fan tipo sobre la integridad, exactitud o confiabilidad de ning\u00fan contenido de este sitio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los detalles de los eventos (fechas, ubicaciones, servicios disponibles) est\u00e1n sujetos a cambios. Le recomendamos visitar el sitio con regularidad o inscribirse en nuestro bolet\u00edn informativo para recibir la informaci\u00f3n m\u00e1s actualizada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la mayor medida permitida por la ley aplicable, People Helping Pets, sus miembros de la junta directiva, personal, voluntarios y socios no ser\u00e1n responsables por da\u00f1os directos, indirectos, incidentales o consecuentes que surjan de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Su uso, o incapacidad de uso, de este sitio web<\/li>\n\n\n\n<li>La confianza en cualquier informaci\u00f3n proporcionada en este sitio<\/li>\n\n\n\n<li>Cualquier error, omisi\u00f3n o inexactitud en el contenido del sitio<\/li>\n\n\n\n<li>La participaci\u00f3n en eventos o programas de PHP<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El uso de este sitio web y la participaci\u00f3n en los programas de PHP quedan a su propia discreci\u00f3n y riesgo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Uso aceptable<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al usar este sitio web, usted se compromete a no:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usar el sitio para fines ilegales o en violaci\u00f3n de cualquier normativa aplicable<\/li>\n\n\n\n<li>Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte del sitio o sus sistemas<\/li>\n\n\n\n<li>Transmitir contenido da\u00f1ino, ofensivo o perjudicial a trav\u00e9s de los formularios de contacto u otras funciones del sitio<\/li>\n\n\n\n<li>Falsificar su identidad o afiliaci\u00f3n al comunicarse con PHP<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PHP se reserva el derecho de restringir el acceso al sitio a cualquier usuario que infrinja estos t\u00e9rminos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Enlaces a terceros<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web externos, organizaciones asociadas o recursos comunitarios. Estos enlaces se ofrecen para su comodidad. PHP no respalda, controla ni se responsabiliza por el contenido, las pr\u00e1cticas de privacidad o la exactitud de ning\u00fan sitio web de terceros. Visitar enlaces externos queda a su propia discreci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Propiedad intelectual<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo el contenido de este sitio web \u2014incluyendo textos, gr\u00e1ficos, logotipos e im\u00e1genes\u2014 es propiedad de People Helping Pets o de sus colaboradores de contenido, y est\u00e1 protegido por las leyes de derechos de autor y propiedad intelectual aplicables. Usted no puede reproducir, distribuir ni utilizar nuestro contenido sin el permiso previo y por escrito de PHP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. Ley aplicable<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos t\u00e9rminos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de Illinois, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa relacionada con este sitio web o estos t\u00e9rminos estar\u00e1 sujeta a la jurisdicci\u00f3n exclusiva de los tribunales ubicados en el Condado de Cook, Illinois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8. Cambios a estos t\u00e9rminos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PHP se reserva el derecho de actualizar o modificar esta p\u00e1gina de Aviso Legal y Descargo de Responsabilidad en cualquier momento. Los cambios se reflejar\u00e1n actualizando la fecha de \"\u00daltima actualizaci\u00f3n\" en la parte superior de esta p\u00e1gina. El uso continuado del sitio despu\u00e9s de cualquier cambio constituye su aceptaci\u00f3n de los t\u00e9rminos actualizados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9. Cont\u00e1ctenos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tiene preguntas sobre estos t\u00e9rminos, comun\u00edquese con nosotros:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>People Helping Pets<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chicago, Illinois<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Correo: admin@phpchi.org<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pagina Web: peoplehelpingpets.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This Legal &amp; Disclaimer page governs your use of the People Helping Pets (\u201cPHP\u201d) website. By accessing or using this site, you agree to the terms outlined below. Please read [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":276366196,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-352","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal &amp; Disclaimer - People Helping Pets<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Terms of use for the People Helping Pets website, including our not-a-veterinary-clinic disclaimer, liability limits, and acceptable use policy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/legal-disclaimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal &amp; Disclaimer - People Helping Pets\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terms of use for the People Helping Pets website, including our not-a-veterinary-clinic disclaimer, liability limits, and acceptable use policy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/legal-disclaimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"People Helping Pets\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplehelpingpetschi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T22:01:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/legal-disclaimer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/legal-disclaimer\\\/\",\"name\":\"Legal & Disclaimer - People Helping Pets\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-15T21:48:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T22:01:14+00:00\",\"description\":\"Terms of use for the People Helping Pets website, including our not-a-veterinary-clinic disclaimer, liability limits, and acceptable use policy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/legal-disclaimer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/legal-disclaimer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/legal-disclaimer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal &#038; Disclaimer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/\",\"name\":\"People Helping Pets\",\"description\":\"Helping Pets, Empowering Families\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/#organization\",\"name\":\"People Helping Pets\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Characters.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Characters.png\",\"width\":2472,\"height\":2340,\"caption\":\"People Helping Pets\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/peoplehelpingpets.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/peoplehelpingpetschi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/peoplehelpingpetschi\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal & Disclaimer - People Helping Pets","description":"Terms of use for the People Helping Pets website, including our not-a-veterinary-clinic disclaimer, liability limits, and acceptable use policy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/legal-disclaimer\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Legal & Disclaimer - People Helping Pets","og_description":"Terms of use for the People Helping Pets website, including our not-a-veterinary-clinic disclaimer, liability limits, and acceptable use policy.","og_url":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/legal-disclaimer\/","og_site_name":"People Helping Pets","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/peoplehelpingpetschi","article_modified_time":"2026-09-01T22:01:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/legal-disclaimer\/","url":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/legal-disclaimer\/","name":"Legal & Disclaimer - People Helping Pets","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/#website"},"datePublished":"2026-03-15T21:48:38+00:00","dateModified":"2026-09-01T22:01:14+00:00","description":"Terms of use for the People Helping Pets website, including our not-a-veterinary-clinic disclaimer, liability limits, and acceptable use policy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/legal-disclaimer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peoplehelpingpets.org\/legal-disclaimer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/legal-disclaimer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal &#038; Disclaimer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/#website","url":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/","name":"People Helping Pets","description":"Ayudando mascotas, empoderando familias","publisher":{"@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/#organization","name":"People Helping Pets","url":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Characters.png","contentUrl":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Characters.png","width":2472,"height":2340,"caption":"People Helping Pets"},"image":{"@id":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/peoplehelpingpetschi","https:\/\/www.instagram.com\/peoplehelpingpetschi"]}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/Ph384l-5G","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/276366196"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=352"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":784,"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions\/784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peoplehelpingpets.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}